KAI KYO GE
INICI DEL TEISHO
MUJO JIN SHI MIYO NO HO WA
El Dharma, que és incomparablement profund i delicadament subtil,
HYAKU SEN MAN GO NIMO AI OU KOTO KATASHI
és difícil trobar-se amb ell ni en centenars ni milers de milions de kalpes.
WARE IMA KEN MON SHI JUJI SURU KOTO O ETARI
Ara el podem veure, escoltar, acceptar i guardar
NEGAWAKU WA NYORAI SHINJITSU NO GI O GESEN
per així adonar-nos del veritable sentit del món essencial.